共著・編著/翻訳/詩

子供の詩の庭

著者：R. L. スティーブンソン

翻訳：池澤春菜・池澤夏樹

ここはぼくの世界、ぼくが王さま

ぼくは小さな水たまりを海と呼び　小さな丘を山だと思った――
『宝島』のスティーヴンソンが描く、子供の夢と希望、いのちの輝き。
時代を超えて読みつがれる名作詩集が、父娘共訳でよみがえる。
挿絵＝マートン・シェルドン

この詩の庭では、葉っぱの船で大海原にこぎ出してみたり、砂漠に埋もれた大昔の町を探検したり、ケーキと林檎を持って見えない友達と出かけたり、「ぼく」に戻って思い切り遊ぶことができます。大きな人でいることに疲れてしまったら、この庭に帰って来て下さい。

池澤春菜「まえがき」より

作品情報

＜目次＞

まえがき

夏のベッド

楽しい遊び

こんな夜には

海賊ごっこ

お布団の国には

ベッドを抜け出して

干し草小屋で

月

遠い国

ぼくの家では

海辺で

楽しい考え

眠り国

風の夜

雨

お日さまの旅

鏡の小川

ぼくの点灯夫さん

旅に出よう

ぼくのベッドは船

思い出の水車

見えないぼくの友達

船とぼく

ぼくはいい子

すてきなかんがえ

ぼくの王国

小さな王国

昼と夜

積み木の町

絵本の国で

ずっと先のこと

夏のお日さま

この本を読む君へ

とても私的なあとがき

発売日：2021年12月25日

発行：毎日新聞出版

単行本：1,760円販売中

購入する：

この作品のレビューを投稿しませんか？

cafe impala では、読者のみなさんのレビューを募集しています！
» レビューについて

レビュー投稿ガイドライン

投稿は400字以上を目指してください。
投稿いただいたレビューは、cafe impala 編集部の承認後、サイトに表示されます(投稿後、すぐに表示はされません)。
サイトに表示されたレビューは、impala.jp 内の複数媒体 [単行本版/文庫本版/impala e-books (電子書籍)版] に共通して掲載される場合があります。
投稿レビューの著作権は、投稿された方にあります。ご自身のレビューは、後日他のサイト等でも利用することができます。
投稿に際して入力していただく個人情報は、cafe impala の制作運営に関連するcafe impala編集部、impala e-books編集部からの連絡に限り利用させていただきます。