cafe impala|作家・池澤夏樹の公式サイト

cafe impala|作家・池澤夏樹の公式サイト

キャンペーン

5月30日(月)日本時間21時、ぼくたちは歌う

5月30日(月)日本時間21時、ぼくたちは歌う

2022年5月30日(月)午後9時(日本時間)

それぞれの場所で、それぞれの言葉で

「花はどこへ行った」を歌おう!

ウクライナとロシアの国境地帯から生まれた歌を。

ロシアの文学者とアメリカの音楽家が世に送り出した歌を。

高らかに、願いを込めて。

この星が歌声で包まれるように。

ウクライナとロシアの、市民と兵士たちのために。

この星の平和を願って。

 

ⓒ530「ぼくたちは歌う」委員会

****************

大事なのはウクライナだけではない。

大事なのは平和だ。

そのための運動に武器を持たない者が歌で参加する。

たとえばこの歌で。

 

ロシアはどうしてしまったのか、とぼくは考える。

ロシア語では「平和」と「世界」がМИР(ミール)という同じ言葉なのに。

彼らも歌ってくれればいいと思いながら、ぼくたちは歌う、「花はどこへ行った?」を。

 

池澤夏樹

****************

「花はどこへ行った」について
https://ja.wikipedia.org/wiki/花はどこへ行った

<English>
https://www.youtube.com/watch?v=jtxtvrMNt0s

<German>
https://www.youtube.com/watch?v=dsSv8e3BChY

<French>
https://www.youtube.com/watch?v=1QNe_BQSHlI

<Russian>
https://www.youtube.com/watch?v=P4Bo6uqTgl0

****************