96 *|MC:SUBJECT|* p{ margin:10px 0; padding:0; } table{ border-collapse:collapse; } h1,h2,h3,h4,h5,h6{ display:block; margin:0; padding:0; } img,a img{ border:0; height:auto; outline:none; text-decoration:none; } body,#bodyTable,#bodyCell{ height:100%; margin:0; padding:0; width:100%; } #outlook a{ padding:0; } img{ -ms-interpolation-mode:bicubic; } table{ mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; } .ReadMsgBody{ width:100%; } .ExternalClass{ width:100%; } p,a,li,td,blockquote{ mso-line-height-rule:exactly; } a[href^=tel],a[href^=sms]{ color:inherit; cursor:default; text-decoration:none; } p,a,li,td,body,table,blockquote{ -ms-text-size-adjust:100%; -webkit-text-size-adjust:100%; } .ExternalClass,.ExternalClass p,.ExternalClass td,.ExternalClass div,.ExternalClass span,.ExternalClass font{ line-height:100%; } a[x-apple-data-detectors]{ color:inherit !important; text-decoration:none !important; font-size:inherit !important; font-family:inherit !important; font-weight:inherit !important; line-height:inherit !important; } a.mcnButton{ display:block; } .mcnImage{ vertical-align:bottom; } .mcnTextContent{ word-break:break-word; } .mcnTextContent img{ height:auto !important; } .mcnDividerBlock{ table-layout:fixed !important; } body,#bodyTable{ background-color:#ffbd80; } #bodyCell{ border-top:10px solid #3F3F38; } #templateContainer{ border:0; } h1{ color:#FFFFFF !important; font-family:Georgia; font-size:50px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:100%; letter-spacing:-1px; text-align:left; } h2{ color:#3F3F38 !important; font-family:"Lucida Grande"; font-size:17px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:125%; letter-spacing:-.75px; text-align:left; } h3{ color:#3F3F38 !important; font-family:Helvetica; font-size:14px; font-style:italic; font-weight:normal; line-height:125%; letter-spacing:-.5px; text-align:left; } h4{ color:#3F3F38 !important; font-family:"Trebuchet MS"; font-size:10px; font-style:normal; font-weight:bold; line-height:125%; letter-spacing:normal; text-align:left; } #templatePreheader{ background-color:#ffbd80; border-top:0; border-bottom:0; } .preheaderContainer .mcnTextContent,.preheaderContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Verdana; font-size:10px; line-height:125%; text-align:left; } .preheaderContainer .mcnTextContent a{ color:#FFFFFF; font-weight:normal; text-decoration:underline; } #templateHeader{ background-color:#ffbd80; border-top:0; border-bottom:0; } .headerContainer .mcnTextContent,.headerContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Georgia; font-size:16px; line-height:150%; text-align:left; } .headerContainer .mcnTextContent a{ color:#3F3F38; font-weight:normal; text-decoration:underline; } #templateBody{ background-color:#ffbd80; border-top:0; border-bottom:0; } .bodyContainer .mcnTextContent,.bodyContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Georgia; font-size:16px; line-height:150%; text-align:left; } .bodyContainer .mcnTextContent a{ color:#3F3F38; font-weight:normal; text-decoration:underline; } #templateColumns{ background-color:#ffbd80; border-top:0; border-bottom:0; } .leftColumnContainer .mcnTextContent,.leftColumnContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Georgia; font-size:16px; line-height:150%; text-align:left; } .leftColumnContainer .mcnTextContent a{ color:#3F3F38; font-weight:normal; text-decoration:underline; } .rightColumnContainer .mcnTextContent,.rightColumnContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Georgia; font-size:16px; line-height:150%; text-align:left; } .rightColumnContainer .mcnTextContent a{ color:#3F3F38; font-weight:normal; text-decoration:underline; } #templateFooter{ background-color:#ffbd80; border-top:0; border-bottom:0; } .footerContainer .mcnTextContent,.footerContainer .mcnTextContent p{ color:#3F3F38; font-family:Georgia, Times, 'Times New Roman', serif; font-size:12px; line-height:125%; text-align:left; } .footerContainer .mcnTextContent a{ color:#FFFFFF; font-weight:normal; text-decoration:underline; } @media only screen and (max-width: 480px){ body,table,td,p,a,li,blockquote{ -webkit-text-size-adjust:none !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ body{ width:100% !important; min-width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ #bodyCell{ padding-top:10px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ #templateContainer,#templatePreheader,#templateHeader,#templateColumns,#templateBody,#templateFooter{ max-width:600px !important; width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .columnsContainer{ display:block!important; max-width:600px !important; padding-bottom:18px !important; padding-left:0 !important; width:100%!important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImage{ height:auto !important; width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnShareContent,.mcnCaptionTopContent,.mcnCaptionBottomContent,.mcnTextContentContainer,.mcnBoxedTextContentContainer,.mcnImageGroupContentContainer,.mcnCaptionLeftTextContentContainer,.mcnCaptionRightTextContentContainer,.mcnCaptionLeftImageContentContainer,.mcnCaptionRightImageContentContainer,.mcnImageCardLeftTextContentContainer,.mcnImageCardRightTextContentContainer{ max-width:100% !important; width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnBoxedTextContentContainer{ min-width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageGroupContent{ padding:9px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnCaptionLeftContentOuter .mcnTextContent,.mcnCaptionRightContentOuter .mcnTextContent{ padding-top:9px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageCardTopImageContent,.mcnCaptionBlockInner .mcnCaptionTopContent:last-child .mcnTextContent{ padding-top:18px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageCardBottomImageContent{ padding-bottom:9px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageGroupBlockInner{ padding-top:0 !important; padding-bottom:0 !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageGroupBlockOuter{ padding-top:9px !important; padding-bottom:9px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnTextContent,.mcnBoxedTextContentColumn{ padding-right:18px !important; padding-left:18px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnImageCardLeftImageContent,.mcnImageCardRightImageContent{ padding-right:18px !important; padding-bottom:0 !important; padding-left:18px !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcpreview-image-uploader{ display:none !important; width:100% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ h1{ font-size:34px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ h2{ font-size:16px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ h3{ font-size:14px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ h4{ font-size:12px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .mcnBoxedTextContentContainer .mcnTextContent,.mcnBoxedTextContentContainer .mcnTextContent p{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ #templatePreheader{ display:block !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .preheaderContainer .mcnTextContent,.preheaderContainer .mcnTextContent p{ font-size:14px !important; line-height:115% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .headerContainer .mcnTextContent,.headerContainer .mcnTextContent p{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .bodyContainer .mcnTextContent,.bodyContainer .mcnTextContent p{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .leftColumnContainer .mcnTextContent,.leftColumnContainer .mcnTextContent p{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .rightColumnContainer .mcnTextContent,.rightColumnContainer .mcnTextContent p{ font-size:18px !important; line-height:125% !important; } } @media only screen and (max-width: 480px){ .footerContainer .mcnTextContent,.footerContainer .mcnTextContent p{ font-size:14px !important; line-height:115% !important; } }
<!--

-->



20151114日 天気:曇りときどき雨

 

『異国の客』

 小さな広場の端っこでアップライトのピアノを軽やかに弾く老人。ここまでどうやって運んだのだろう。ピアノの前でギターを持って歌う中年男性、横では女の子が大きく揺れながらタンバリンを叩いている。親子三代だろうか、三名とも顔がよく似ている。
 
 バルセロナの市場はどこも色鮮やかで活気があった。特に印象に残ったのは建て替えられたばかりなのか、市場のイメージとはほど遠い洗練された現代建築であった。木製の屋根が曲線になって優雅に波打っている。
 洒落た船内のような市場の中に、生ハムの原木が至る所でぶら下がり、美しい野菜、新鮮な魚介類、様々な種類のオリーブオイルが並ぶ。見ているだけでも楽しい。
 市場の一画にバルを見つけた。昼食を食べていなかった上に新鮮な食材を見てすっかりお腹を空かせた私たちは、すぐにその店に飛び込んだ。
 
 バルセロナに到着した夜から、すぐにバルの虜になった。街中にあるバルのショーウィンドウに美味しそうな総菜が並ぶ。気に入ったものを少しずつ皿に入れてくれるから、種類を多く食べられる。
 バルセロナに滞在中、朝も昼も夜もバルを利用したが、最終日に立ち寄ったその美しい市場のバルはダントツで美味だった。
 野菜を食べても、魚介や肉を注文してもシンプルな味付けで素材の味を生かしている。
 中でも絶品なのがアスパラガスだった。茹でた緑色の太いアスパラガスにオリーブオイルと塩をふっているだけ。一口食べて、思わず「おいしい!」と発していた。
 すると、カウンターの中のシェフが私たちに向かって微笑みかける。
「どこから来たの?」「日本」「そう、ボクはバングラデシュから来た」
他の注文が来て、彼はすぐに調理に戻っていった。
 
異国の客』に出てくるフランスのアスパラガス。歯ごたえのある白いアスパラガスから湯気がホワホワと出ている様子が目に浮かぶ。描かれているようにバターソースで食べたいけれど、沖縄ではきっと手に入らない。
 
 バルのもうひとつのドアから外に出ると、小さな広場に出た。
 太陽の光がたっぷりと降り注ぎ、家族連れやカップル、旅行者がまどろんでいる。親子三代の陽気なカントリーミュージックがみんなの心を愉快にさせる。流暢な英語で歌っているからスペイン人ではないのかもしれない。眩しさと満腹感で目を細めた。広場を黄色い光がキラキラと包み込んでいる、この世界の幸福を凝縮したような午後。
 ウトウトと幸せな眠気に身を任せていると、急にタンバリンを叩く女の子の悲鳴のような声が聞こえた。
 目を開くと演奏はストップしていて、警察官が立っている。この場所での演奏を禁じているのだろうか、抵抗する女の子を押さえていた。
 さっきまでの幸福な広場は一変して、嫌な緊張感が広がった。
 心配そうに見つめる人も入れば、しらけちゃった、という顔で立ち去る人々もいる。
 私たちは、何もできずにその様子を見ていたのだが、警察官の振る舞いが次第に横暴になっていき気分が悪くなる。
 
 ぼくは東アジア近代史で広場が蜂起の場となった例を思い出した。その日の朝の新聞で趙紫陽の死を知ったのが頭のどこかに残っていたのかもしれない。一九八九年六月の天安門事件。あの事件の主役は民主化を求めて決起した学生たちであり、共感して集まった百万の市民であり、戦車の前に立つ姿が世界中のテレビに映ったあの一人の男だったけれども、その舞台として広場があったことの意味は大きい。
———異国の客』より
 
 今、天安門広場には観光客があふれているし、パリの広場もすべて平和なもの。
———異国の客』より
 
異国の客』はフランスへ移り住んだ著者が、異国での日々を通して世界と日本を見つめるエッセイだ。
 広場について描かれた章を読み、すぐにバルセロナでの出来事を思い出した。警察官と揉めていた彼らに政治的な意図は感じられなかったけれど、人々が楽しく過ごす時間に権力が土足で踏み入ってくるようなあの場面は、私にとってショックな出来事だった。
 広場とは舞台であり、共同体であり、意思表示の場であり、弾圧の場なのだ。
 日常に広場を持たない私は、そのことをまざまざと見せつけられた気がした。
 
 店が落ち着いたのか、バングラデシュ人のシェフが出てきた。騒ぎを見つめる私に彼はニッコリと笑った。
「大丈夫、彼ら昨日も揉めてたよ。明日も来るさ」

 
(宮里 綾羽)

 
異国の
池澤夏樹2005年 集英社
 
<!--

-->
配信申し込みはこちら
毎月第2/第4土曜日配信予定
<!--

-->

【本日の栄町市場】

 少しずつ沖縄も涼しくなってきた。小書店には二つの入り口があるから風がよく通る。
 びゅーびゅーと風が吹き抜ける寒い日には、市場の中のミャンマーレストラン「ロイヤルミャンマー」に駆け込む。
「いつものお願いできますかー?」
「ハーイ、ミセマデモッテイキマス」
ミャンマー人の店主が小書店まで運んで来たのは、ミャンマーのミルクティー。
 愛らしい花の絵が描かれたティーカップにミルクティーがなみなみと注がれている。
 一口飲むと、シナモンの香りと独特の甘みで冷えた体が温まっていくのがわかる。
 おいしいなぁと呟くと、店主は真顔でいつもこう言う。
「アイジョウガタップリデスカラ」
<!--

-->
宮里綾羽
沖縄県那覇市生まれ。
多摩美術大学卒業。
2014年4月から宮里小書店の副店長となり、栄町市場に座る。
市場でたくましく生きる人たちにもまれながら、日々市場の住人として成長中。
ちなみに、宮里小書店の店員は店長と副店長。
宮里小書店 Facebook
宮里小書店 Facebook
<!--

-->
<!--

-->

配信の解除、アドレス変更

cafe@impala.co.jp

※アドレス変更の場合は現在のアドレスを一度解除して頂いた後、
新しいアドレスでの再登録をお願い致します。

 

ご意見・お問い合わせ
cafe@impala.co.jp

当メールマガジン全体の内容の変更がない限り、転送は自由です。

転載については許可が必要です。

発行:株式会社 i x t a n
   〒150-0001東京都渋谷区神宮前4-18-6岩動ビル3F

2015Ayaha Miyazato, Takashi Ito
<!--

-->






This email was sent to *|EMAIL|*
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
*|LIST:ADDRESSLINE|*

*|REWARDS|*
@media only screen and (max-width: 480px){ table[id="canspamBar"] td{font-size:14px !important;} table[id="canspamBar"] td a{display:block !important; margin-top:10px !important;} }